“自发性”常见的英文表达是 spontaneity [ˌspɒntəˈneɪəti] （名词形式） ，也可用 spontaneousness [spɒnˈteɪniəsnəs] （名词形式，相对较少用）；若描述具有自发性这一特征的事物或行为，常用形容词 spontaneous [spɒnˈteɪniəs] 。以下为你分别举例：
含义：指没有外部压力或强迫，自然、本能地发生的性质或状态，强调行为或事件的自然、随意和不受约束的特点。
例句：
The spontaneity of their laughter was infectious.（他们笑声中的自发性很有感染力。）
We should encourage children's spontaneity in creative activities.（我们应该鼓励孩子们在创造性活动中的自发性。）
含义：用来形容人、行为或事件是自然发生的、没有预谋的，是内在冲动或本能驱使的结果。
例句：
They had a spontaneous party last night.（他们昨晚举行了一场即兴派对。）
Her spontaneous response surprised everyone.（她自然的反应让所有人都感到惊讶。）