“灯笼椒”常见的英语表达是 “bell pepper”,也可称为 “sweet pepper” 或 “capsicum”(在英式英语中较常用,美式英语里“capsicum”更多指辣椒粉或整个辣椒属植物,而“bell pepper”更常用指这种果实)。
“bell pepper”:形象地描述了灯笼椒的形状类似铃铛(bell),这是最常用的说法,尤其在美式英语中。
“sweet pepper”:突出了灯笼椒通常不辣、口感偏甜的特点。
“capsicum”:较为正式和学术,涵盖整个辣椒属植物,但在日常对话中,提到灯笼椒这种具体果实时,“bell pepper”更为常用。