“过渡形”在英语中可以翻译为 “transitional form” 或 “intermediate form”，具体使用哪个取决于上下文和所描述的领域：
1、 “transitional form”：
这是一个更常用的术语，尤其在生物学、地质学和语言学中，用来描述从一种状态或形式过渡到另一种状态或形式的中间阶段或形态。
例如，在生物学中，过渡形化石（transitional form fossils）是研究生物进化的重要证据，它们展示了生物从一种形态到另一种形态的演变过程。
2、 “intermediate form”：
这个术语也用来描述中间状态或形式，但可能更侧重于强调在两个极端之间的中间位置。
在某些语境下，它可能与“transitional form”互换使用，但在其他情况下，可能更侧重于描述一个具体的、介于两者之间的形态或状态。
在大多数情况下，特别是在描述生物进化、地质变化或语言演变等过程中的中间阶段或形态时，“transitional form”是更常用且更准确的表达。