“中间水平”常见的英文表达有 “intermediate level” 或 “middle level”,具体使用可根据语境选择:
intermediate level:侧重于表示技能、知识或能力的中等程度,常用于教育、技能培训等领域。例如:
His English is at an intermediate level.(他的英语处于中等水平。)
This course is designed for students at the intermediate level.(这门课程是为中等水平的学生设计的。)
middle level:更强调处于中间的位置或阶段,也可用于描述水平,但相对较少用于技能或能力的描述。例如:
The company has employees at various levels, from entry-level to middle level management.(公司有从初级到中级管理层的各级员工。)