“驱动程序”的英语表达是 driver(在计算机技术领域常用) 。例如:You need to install the correct driver for your printer.(你需要为你的打印机安装正确的驱动程序。)
此外,在汽车等机械领域,与驱动相关的“驱动器”“传动装置”等概念,可能还会用到 driver unit(驱动单元)、drive mechanism(传动机构) 等表述,但单纯指计算机等设备中用于控制硬件与操作系统交互的“驱动程序”,用 driver 最为准确和常用。