“不受限制的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和所需强调的方面：
1、 unrestricted：
这是最直接和常用的翻译，强调没有限制或约束。
例如：We have unrestricted access to the library.（我们可以无限制地进入图书馆。）
2、 unlimited：
这个词也常用来表达“不受限制的”，尤其在描述数量、时间或范围时。
例如：He has unlimited potential.（他有无限的潜力。）
3、 unfettered：
这是一个较为文学化的表达，强调完全自由，没有任何束缚。
例如：She enjoys an unfettered lifestyle.（她享受着无拘无束的生活方式。）
4、 free from restrictions/limitations：
这是一个短语表达，用于更详细地描述不受限制的状态。
例如：The project is free from all restrictions.（这个项目没有任何限制。）