“乡下”常见的英文表达有 “countryside” 或 “rural areas”，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
Countryside：这是一个名词，常用来泛指乡村地区，强调自然风光和田园景象。例如：
I love spending weekends in the countryside.（我喜欢在乡下度过周末。）
The countryside is so peaceful and beautiful.（乡下如此宁静美丽。）
Rural areas：这是一个名词短语，更侧重于描述与城市相对的、人口较少的地区，常用于正式或学术语境中。例如：
Many people in rural areas still rely on agriculture for a living.（乡下许多人仍以农业为生。）
The government is focusing on improving infrastructure in rural areas.（政府正致力于改善乡下地区的基础设施。）