“在屋里”常见的英文表达是 “inside the house” 或 “in the house”，两者在日常使用中都很常见，意思相近，但略有细微差别：
“inside the house”：更强调在房屋的内部空间，有一种“身处房屋内部”的直观感，适用于需要明确指出位置在房屋内部空间的语境。例如：It's raining outside, so let's stay inside the house.（外面在下雨，咱们就在屋里待着吧。）
“in the house”：含义更宽泛一些，既可以表示在房屋内部，也可以用于更口语化的表达，不一定强调严格意义上的“内部空间”，在不少日常语境中与“inside the house”可互换。例如：There's someone in the house.（屋里有人。）