“特性尺度”常见的英文表达是 “characteristic scale” 。
例如：In this physical model, the characteristic scale determines the key behavior of the system.（在这个物理模型中，特性尺度决定了系统的关键行为。）