“使成群”常见的英文表达可以是 “form into groups” 或 “gather in groups” 。
“form into groups” 侧重于描述从分散状态变为成群状态的动态过程,强调“形成”这个动作。例如:The children were asked to form into groups for the game.(孩子们被要求分成小组进行游戏。 )
“gather in groups” 更强调“聚集”在一起形成群体的动作,突出“聚集”这个行为。例如:People tend to gather in groups during festivals.(在节日期间,人们往往会成群聚集在一起。 )