“森林地”常见的英文表达是 forest land 或 woodland（具体使用需结合语境）：
1、 forest land
更强调“被森林覆盖的土地”，常用于土地规划、林业管理或法律文件等正式场合。
例句：The government has set aside a large area of forest land for conservation.（政府划出了一大片森林地用于保护。）
2、 woodland
指“树木繁茂的地区”，更侧重自然景观或生态描述，语气稍文学化。
例句：The woodland is home to a variety of rare birds.（这片森林地是多种珍稀鸟类的栖息地。）
选择建议：若需明确“土地属性”（如政策、产权），用 forest land 更准确。
若描述自然环境或生态特征，woodland 更贴切。
其他相关表达：
forested area（强调被森林覆盖的区域）
timberland（侧重可采伐木材的林地，多用于林业经济）
根据具体语境选择即可。