“渣孔”在专业领域(如铸造、材料等)常见的英文表达是 slag inclusion 或 slag hole 。
slag inclusion:更侧重于描述因渣滓混入而形成的夹杂物、缺陷这种情况,在铸造行业等讨论材料内部质量缺陷时常用。
slag hole:直接强调了存在类似“孔洞”且由渣滓导致这样的特征,在一些具体描述产品表面或内部因渣滓形成孔洞缺陷的场景会使用。