“东正教”的英语表达是 Eastern Orthodoxy 或 Orthodox Christianity(后者更宽泛,也可指其他正统基督教派别,但在特定语境下指东正教时也常用)。其中,Eastern Orthodoxy 是更专门、更常用的术语,直接对应“东正教”这一宗教派别。