“取悦”常见的英文表达有 please、win over、ingratiate oneself with 等，具体使用需根据语境选择：
1、 please
释义：动词，意为“使高兴；取悦；使满意”。
例句：
He always tries to please his boss.（他总是努力取悦他的老板。）
She did everything she could to please her parents.（她尽一切努力取悦她的父母。）
2、 win over
释义：动词短语，意为“赢得……的好感；说服；取悦”。
例句：
He finally managed to win over the audience with his humor.（他最终用幽默赢得了观众的好感。）
It's not easy to win over a strict teacher.（取悦一位严格的老师并不容易。）
3、 ingratiate oneself with
释义：动词短语，意为“讨好；取悦某人（通常带有贬义，指为了个人利益而刻意奉承）”。
例句：
He always tries to ingratiate himself with the boss.（他总是试图讨好老板。）
She ingratiated herself with the wealthy family to gain their support.（她为了获得富有的家庭的支持而刻意讨好他们。）
选择建议：日常表达中，please 最常用，语气自然。
win over 适用于需要“赢得支持”或“说服”的场景。
ingratiate oneself with 带有贬义，需谨慎使用。