“剪羊毛”常见的英文表达是 “shear sheep” ,其中 “shear” 是动词,意为“剪(羊毛等)”;“sheep” 是名词,意为“羊”。
另外,在一些语境中也可以用 “sheep shearing” 来表示这一行为,“shearing” 是 “shear” 的动名词形式,“sheep shearing” 整体作为名词短语使用。例如:
The farmers are busy shearing sheep these days.(这些天农民们正忙着剪羊毛 。)
Sheep shearing is an important task on the farm.(剪羊毛是农场里的一项重要工作 。)