“后期”在英语中常见的表达有 later stage、later period 或 advanced stage（侧重于表示发展或进程的较晚阶段，且带有一定“深入、高级”的意味），具体使用哪个取决于语境：
later stage：最常用的表达，适用于各种场景，表示“后期；后期阶段” 。例如：In the later stage of the project, we encountered some unexpected challenges.（在项目的后期阶段，我们遇到了一些意想不到的挑战。）
later period：同样可以表示“后期；后期阶段”，常用于描述一段较长时间内的后期时段，比如历史时期、某个发展过程的后期等。例如：The later period of the Roman Empire was marked by political instability.（罗马帝国的后期以政治不稳定为标志。）
advanced stage：更强调阶段已经发展到一个较深入、高级的程度，可译为“后期；高级阶段” 。例如：The disease has reached an advanced stage, making treatment more difficult.（疾病已发展到后期，使得治疗更加困难。 ）