“等一会儿”常见的英语表达有：
Wait a minute：这是最为常用和口语化的表达，语气比较随意、亲切，在朋友、家人或日常较为轻松的交流场景中使用频率很高。例如：Wait a minute, I'll get my keys.（等一会儿，我去拿我的钥匙。）
Wait a second：与“Wait a minute”意思相近，但“second”（秒）比“minute”（分钟）时间更短，不过在实际使用中，二者并没有严格的时间界限区分，都表示让对方稍等片刻。例如：Wait a second, I need to finish this sentence.（等一会儿，我得把这句话说完。）
Just a moment：语气相对更正式、礼貌一些，常用于较为正式的场合，或者与不太熟悉的人交流时。例如：Just a moment, please. I'll check the schedule for you.（请稍候，我帮您查一下日程安排。）