“使健康”常见的英文表达可以是 “promote health” 或 “improve health”。
promote health:强调通过某种行为、措施或政策来积极推动、促进健康状态的发展,更侧重于营造有利于健康的环境或鼓励健康的行为。例如:Regular exercise can promote health.(定期锻炼能促进健康。)
improve health:侧重于使现有的健康状况变得更好,有提升、改善健康水平的意思。例如:A balanced diet can improve health.(均衡的饮食能改善健康状况。 )