“电影制片人”的英语表达是 film producer 或 movie producer。这两个短语在英语中都是常用的，意思基本相同，都指负责电影制作全过程，包括融资、选角、拍摄、后期制作等各个环节的关键人物。
film producer：更正式、更传统的表达，常用于书面语或正式场合。
movie producer：更口语化、更随意的表达，在日常交流中更为常用。
此外，producer 本身也有“制片人”的意思，在不特别强调“电影”这一媒介时，也可以单独使用。但在需要明确区分是电影制片人还是其他类型（如电视节目制片人）时，通常会加上“film”或“movie”来修饰。