“算进”常见的英文表达有 count in、include 或 factor in（根据具体语境选择） ，以下为你详细介绍：
含义：把……算入，将……包括在内，强调在计算总数或考虑范围时将某事物纳入。
例句：Don't forget to count me in when you're planning the party.（你计划聚会的时候，别忘了把我算进去。）
含义：包含，包括，是一个较为通用的词汇，指将某物作为整体的一部分包含在内。
例句：The price of the trip includes accommodation and meals.（这次旅行的费用包括住宿和餐饮。）
含义：把……因素考虑进去，侧重于在考虑或规划时将某个重要因素纳入考量范围。
例句：We need to factor in the cost of transportation when planning our budget.（我们在规划预算时，需要把交通费用考虑进去。）