“艉轴”的英语表达是 “stern shaft” 。
在船舶工程领域,“stern”意为“船尾”,“shaft”指“轴”,所以“stern shaft”准确对应了“艉轴”这一概念,即安装在船舶尾部、用于传递主机动力到螺旋桨的轴。