"改编成戏剧" can be translated into English as "adapt into a play" or "be adapted into a drama".
Here are some example sentences:
This novel has been adapted into a play.
（这部小说已被改编成戏剧。）
The story was later adapted into a drama for the stage.
（后来这个故事被改编成了舞台剧。）