“常任理事国”的英文表达是 “permanent member（state）” ，在联合国相关语境中，常表述为 “permanent member of the United Nations Security Council” （联合国安全理事会常任理事国） 。
例句：
China is one of the five permanent members of the United Nations Security Council.（中国是联合国安全理事会五个常任理事国之一。）
The permanent members have veto power in the Security Council.（常任理事国在安理会拥有否决权。）