“校友会”常见的英文表达有 Alumni Association 或 Alumnae Association（用于女性校友为主的团体） ，不过 Alumni Association 使用更为普遍，因为它在广义上涵盖了男性和女性校友。
Alumni Association：“alumni” 是 “alumnus”（男校友）和 “alumna”（女校友）的复数形式，在表示校友群体时常用 “alumni” ，所以 “Alumni Association” 指校友组成的协会或组织，是较为通用和常见的表达。例如：The Alumni Association organizes reunions every year.（校友会每年都会组织校友聚会。）
Alumnae Association：专门用于指女性校友组成的协会，相对使用频率较低，当明确校友群体主要为女性时可以使用。例如：The Alumnae Association of this school has a long history.（这所学校的女校友会有着悠久的历史。 ）