“舢板”常见的英文表达是 sampan。
“sampan”指的是一种在亚洲尤其是中国东南沿海地区常见的小型木船，通常以人力划桨或撑篙为动力，也可配备小型风帆，多用于近海捕鱼、短途运输或作为水上交通工具。例如：The fishermen rowed their sampans out to sea.（渔民们划着舢板出海了 。）