“滨海带”常见的英文表达是 “littoral zone” 。
“littoral” 意为“滨海的;沿岸的” ,专门用来描述与海岸线、海洋近岸区域相关的地理概念, “littoral zone” 强调的是海洋与陆地相互作用的滨海水域及邻近陆地区域,涵盖了从潮间带向上延伸到一定深度海洋,以及与之相邻的陆地部分这一生态和地理区域。
此外,在一些更具体语境或特定学科领域,也有其他类似表达,但 “littoral zone” 是较为通用和标准的表述。