“套保基金”常见的英文表达是 "hedging fund" ，不过更正式、准确且在金融领域更常用的说法是 "hedge fund"（对冲基金，这里“对冲”本质和“套保”概念有相通之处，都涉及风险对冲操作 ）。
严格从“套保”（套期保值，hedging）这个动作角度，若强调其用于套期保值的资金性质，也可表述为 "funds for hedging purposes" 。但“hedge fund”作为金融行业约定俗成的术语，使用更为普遍。