“联盟的”常见的英文表达是 allied 或 of the alliance，具体使用哪个取决于语境：
1、 allied
这是一个形容词，直接表示“联盟的；同盟的；联合的”。
例如：The allied forces launched a coordinated attack.（盟军发动了协同攻击。）
2、 of the alliance
这是一个名词短语，表示“联盟的；属于联盟的”。
例如：The interests of the member states are of the alliance.（成员国的利益属于联盟。）不过在实际应用中，更简洁的表达可能是“The interests of the member states within the alliance.”