笨重地移动的英文 笨重地移动用英语怎么说

“笨重地移动”可以用英语表达为 “move clumsily” 或 “lumber along”。

“move clumsily” 强调动作的不协调、不灵活，带有笨拙的意味。

“lumber along” 则更侧重于描述缓慢、吃力且不灵活的移动方式，常带有一种沉重、拖沓的感觉。