“不适当地”常见的英文表达有 inappropriately、improperly 或 unsuitably，具体使用哪个词取决于语境：
Inappropriately：强调行为、言语或做法不符合特定场合、规范或道德标准，带有“不恰当、不合适”的含义。例如：He behaved inappropriately at the meeting.（他在会议上的行为不恰当。）
Improperly：侧重于“不正确地、不恰当地”完成某事，可能涉及违反规则、程序或标准。例如：The equipment was used improperly, causing damage.（设备使用不当，造成了损坏。）
Unsuitably：表示某事物或行为与特定环境、目的或人不相称，即“不合适地、不相宜地”。例如：He dressed unsuitably for the occasion.（他当天的穿着与场合不相宜。）