“电报”常见的英文表达是 telegram 。它既可以指通过电报系统发送的书面信息,也可指代电报这种通信方式本身。例如:
I received a telegram from my aunt yesterday.(我昨天收到了姑姑发来的一封电报。)
此外,在一些较为专业或特定语境下,cable 也有“电报”的意思,尤其在指通过海底电缆等发送的电报信息时更为常用。例如:
We sent a cable to announce our safe arrival.(我们发了一封电报,报告我们已安全抵达 。)