“按抽签决定”可以翻译为“by drawing lots” 或者 “determined by lot-drawing” 。例如：
The winner will be chosen by drawing lots. （获胜者将通过抽签决定。）
We'll decide who goes first determined by lot-drawing. （我们将通过抽签来决定谁先开始。）