“研发环境”常见的英文表达是 “R&D environment” ，其中 “R&D” 是 “Research and Development”（研发）的缩写。
此外，也可以用 “research and development setting” 或 “research and development context” 来表达类似意思，不过 “R&D environment” 更为简洁常用。