“运载工具”常见的英语表达是 “vehicle” 。它是一个通用术语，指用于运输人员或货物的任何设备或装置，涵盖范围广泛，例如：
A motor vehicle（机动车）：指依靠发动机驱动的车辆，如汽车（car）、卡车（truck）、公交车（bus）等。
A railway vehicle（铁路车辆）：指在铁路上运行的交通工具，如火车车厢（railway carriage）、机车（locomotive）等。
An aerial vehicle（航空器）：指在空中飞行的运载工具，如飞机（airplane）、直升机（helicopter）等。
A waterborne vehicle（水上运载工具）：指在水上航行的工具，如船（ship）、船只（boat）、轮渡（ferry）等。
此外，根据具体语境和运载工具的类型，还有一些更具体的表达：
Aircraft（飞机）：用于空中飞行的运载工具，包括固定翼飞机和旋翼机等。
Spacecraft（航天器）：用于太空探索和飞行的运载工具，如宇宙飞船（spaceship）、卫星（satellite）等。
Conveyance（运输工具）：较为正式或文学性的表达，指用于运输人或货物的工具或设备。