“气笛”常见的规范英文表达是 siren 。“siren”既可以指汽笛(车辆、船舶等上用于发出警报或信号的装置发出的声音所对应的设备),也可以指这种装置发出的尖锐、响亮的声音。例如:
The siren of the ship sounded as it was about to leave the harbor.(船即将离开港口时,汽笛响了起来。)
不过,在某些特定语境或不太严谨的表述中,也有人会用 steam whistle 来表示与蒸汽相关设备上类似气笛功能的装置(传统上一些蒸汽船等会用蒸汽推动的哨子发出信号声音 ),但“siren”使用更为广泛和通用。