“气笛”常见的英文表达是 siren ,它既可以指汽笛(一种通过压缩空气或蒸汽发出响亮声音的装置,常用于轮船、火车等),也可以指警报器、警笛(用于发出警报信号的设备,比如救护车、消防车等车辆上的警报声装置) 。
例如:
The ship's siren blared as it prepared to leave the harbor.(船准备离开港口时,汽笛响了起来。)
The fire truck's siren wailed through the streets.(消防车的警笛声在街道上呼啸而过。)
此外,“steam whistle”(蒸汽笛)在一些语境下也可用来表示类似“气笛”(尤其是蒸汽动力设备上的气笛)的概念,但“siren”更为常用和通用。