“用言辞表达”可以用英语表达为 “express in words” 或 “articulate verbally”。以下是对这两个短语的详细解释：
1、 express in words：
含义：直接用语言来传达思想、情感或信息。
例句：It's hard to express in words how much I appreciate your help.（很难用语言来表达我对你帮助的感激之情。）
2、 articulate verbally：
含义：通过口头表达清晰地传达思想或信息。
例句：He was able to articulate verbally exactly what he meant.（他能够用言辞确切地表达他的意思。）
此外，还有一些其他类似的表达方式，如：
put into words：将想法或感受转化为语言。
例句：I found it difficult to put my feelings into words.（我发现很难用语言表达我的感受。）
convey verbally：通过口头方式传达信息或情感。
例句：She was able to convey her excitement verbally to the audience.（她能够用言辞向观众传达她的兴奋之情。）