“警察当局”常见的英文表达是 “police authority” 或 “police department”（在特定语境下，若强调作为管理或决策机构的“当局”， “police authority” 更合适；若侧重于具体的执行部门，“police department” 也常用 ）。此外，在一些语境中，“police force”（强调警察队伍整体力量）或 “law enforcement authorities”（泛指执法当局，包含警察等执法机构）也可能被使用。
例句：
The police authority is investigating this serious crime.（警察当局正在调查这起严重的犯罪案件。）
The police department received numerous complaints about the noise.（警察局接到了许多关于噪音的投诉。 ）