“注销”在英语中常见的表达是 “log out” 或 “sign out”，这两个短语在计算机和互联网相关语境中最为常用，表示退出某个账户、系统或应用程序。例如：
Don't forget to log out when you're done.（完成后别忘了注销。）
Make sure to sign out of your email account before leaving the computer.（离开电脑前，确保退出你的邮箱账户。）
此外，根据具体语境，“注销”还可能有其他英文表达：
“cancel”：当“注销”指的是取消某个账户、服务或订阅时，可以用“cancel”。例如：I need to cancel my gym membership.（我需要注销我的健身房会员资格。）
“de-register” 或 “deregister”：在正式或法律语境中，表示从某个注册系统或机构中移除信息时，可能会用到这两个词。不过，它们在日常英语中并不常见。
“write off”：在会计或财务语境中，“注销”可能指的是将某项资产或负债从账目中去除，这时可以用“write off”。例如：The company decided to write off the bad debt.（公司决定注销这笔坏账。）