“处困难中”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种可根据语境和表达重点选择：
1、 In difficult circumstances：
这个表达直接且清晰地传达了“处于困难环境中”的意思，适用于描述个人或组织当前面临的困境。
2、 In a difficult situation：
“situation”指的是具体的状况或情境，这个表达强调了个人或组织当前所处的具体困难状况。
3、 Facing difficulties：
这个表达更侧重于描述个人或组织正在面对的困难，而不仅仅是处于困难之中。它带有一种主动面对挑战的意味。
4、 In the midst of hardship：
“in the midst of”表示“在……之中”，“hardship”指的是艰难或困苦。这个表达富有诗意，常用于文学或较为正式的语境中。
5、 Struggling through hard times：
“struggling through”表示“努力克服”，“hard times”指的是艰难的时期。这个表达强调了个人或组织在困难时期中的努力和坚持。
在大多数日常或正式的交流中，“In difficult circumstances”或“In a difficult situation”是最为常用且直接的表达方式。如果需要强调面对困难的主动性和努力，可以选择“Facing difficulties”或“Struggling through hard times”。而“In the midst of hardship”则更适合用于需要营造一定文学氛围或强调困境深重的语境中。