“多功能性”常见的英文表达是 versatility 或 multi-functionality。
versatility:侧重于描述事物或人具备多种功能、用途或适应多种情况的能力,更强调灵活性和广泛的适用性。例如:This new device offers great versatility in its applications.(这款新设备在应用方面具有很高的多功能性。)
multi-functionality:直接由“multi-”(多)和“functionality”(功能、性能)组成,更直白地表达“多功能性”这一概念,突出具备多种功能的特点。例如:The software is praised for its multi-functionality.(这款软件因其多功能性而受到赞誉。)