“仿形”常见的英文表达有 “profiling” 或 “shape copying”，具体使用需结合语境：
Profiling：在机械加工、模具制造等领域，指通过特定工具或设备复制物体的形状轮廓，如“仿形铣削”（profiling milling）。
Shape copying：更强调形状的复制过程，适用于描述类似“仿形切割”“仿形铸造”等工艺。
例句：The profiling machine accurately reproduces the complex shape of the original part.
（仿形机精确复制了原零件的复杂形状。）
This technique involves shape copying to create identical components.
（该技术通过仿形工艺生产完全相同的部件。）
根据具体行业或技术场景，也可选择 “contour following”（轮廓跟踪）等术语。