“堤”常见的英文表达有 levee、dyke（或 dike，美式常用拼写）以及 embankment（较为正式或书面化） ，具体使用取决于语境：
levee：常用于美式英语，指沿河岸修筑的防洪堤，也可指堤岸本身。例如：The levee protected the town from flooding.（堤坝保护了小镇免受洪水侵袭。）
dyke（或 dike）：美式英语中常用 dike，英式英语中多用 dyke，既可以指拦水的堤坝，也可用于指代排水沟等。例如：They built a dyke to prevent the water from overflowing.（他们修建了一条堤坝以防止水溢出。 ）
embankment：较为正式、书面的词汇，指用土、石等材料堆筑而成的堤岸。例如：The embankment along the river was reinforced to ensure its stability.（沿河的堤岸得到了加固，以确保其稳定性。 ）