“更后的”常见英文表达可以是 “later” 或 “subsequent” ，具体使用需结合语境：
later：使用频率较高，是一个比较宽泛、常用的词，可表示时间上更靠后、顺序上更往后等意思，常用于日常交流和一般性描述。例如：We'll discuss this matter at a later time.（我们会在稍后的时间讨论这件事。 ）
subsequent：较为正式、书面，强调在时间、顺序或因果关系上紧随其后，常用于学术、正式文件等场景。例如：Subsequent events proved his theory right.（随后发生的事件证明了他的理论是正确的。 ）