“避孕”常见的英文表达是 contraception，也可用 birth control 来表示。二者意思相近，但在使用上有一些细微差别：
contraception：更侧重于指具体的避孕方法、措施或技术，是一个较为正式、专业的医学术语。例如：There are various methods of contraception available.（有多种避孕方法可供选择。）
birth control：含义更宽泛一些，除了包含避孕的方法和技术外，还可能涉及与生育控制相关的政策、观念等方面，使用场景相对更日常、口语化一些。例如：We should talk openly about birth control.（我们应该坦率地讨论避孕问题。 ）