“行李牌”常见的英文表达是 luggage tag 或 baggage tag。
luggage tag:在英式英语和美式英语中都广泛使用,“luggage” 指行李、箱包,“tag” 有标签、标识牌之意,组合起来就是“行李牌”。
baggage tag:“baggage” 同样表示行李,“baggage tag” 意思与 “luggage tag” 相同,在美式英语中更为常用一些 。