“紧急的事”常见的英文表达有 “urgent matter” 或 “emergency matter” 。
urgent matter:强调事情的紧迫性,需要尽快处理 。例如:We need to deal with this urgent matter right away.(我们需要马上处理这件紧急的事。)
emergency matter:侧重于事情属于紧急突发状况。例如:The firefighters rushed to handle the emergency matter.(消防员们赶去处理那件紧急的事。 )