“大学教师”常见的英语表达是 university teacher 或 college faculty member（更正式一些，指大学教职员工群体中的教师部分），在日常交流和多数语境中，university teacher 使用更为广泛和直接。
此外，根据具体场景，还有一些相关表达：
lecturer：讲师，指在大学或学院中授课的教师，通常侧重于教学方面，可能不涉及或较少涉及研究工作。
professor：教授，是大学教师中的高级职称，通常意味着在学术研究和教学方面都有很高的造诣和成就。
associate professor：副教授，是介于讲师和教授之间的职称。
assistant professor：助理教授，通常是大学教师职业生涯的早期阶段。