“太空舱”常见的英文表达是 space capsule。
“space” 意为“太空、空间” ，“capsule” 有“胶囊；太空舱”等含义，二者结合就准确表达了“太空舱”这一概念。例如：The astronauts lived in the space capsule for several days.（宇航员们在太空舱里生活了好几天。 ）
此外，在特定语境中，“space cabin” 也可以表示“太空舱” ，不过 “space capsule” 使用更为普遍。