“太空舱”常见的英文表达是 space capsule 。例如：The astronauts lived in the space capsule for several days.（宇航员们在太空舱里生活了好几天。 ）
此外，在特定语境或不同领域中，还可能用到以下表达：
space module ：侧重指航天器中具有特定功能的模块化舱段，也可表示“太空舱” 。比如：The space module is equipped with advanced life - support systems.（这个太空舱配备了先进的生命维持系统。 ）
cabin：在描述太空飞行器内部供人居住或工作的空间时，也可译为“舱” ，不过它含义更宽泛，可指飞机、船只、太空舱等里面的“小室；座舱；船舱”等。例如：The astronauts relaxed in their cabin.（宇航员们在舱内休息。 ）