“穿着法衣的”可以翻译为 “wearing a cassock” 或 “in a cassock”。
“cassock”指神职人员所穿的法衣，是一种长而宽松的服装，通常为黑色。这两个表达都可用于描述某人穿着法衣的状态。例如：
The priest, wearing a cassock, walked slowly down the aisle.（那位穿着法衣的神父缓缓地沿着过道走来。）
She saw a figure in a cassock standing at the altar.（她看到一个穿着法衣的身影站在祭坛前。）