“过渡带”常见的英文表达有 “transition zone” 或 “ecotone”（在生态学领域常用）。具体使用哪个词汇取决于上下文：
transition zone：这是一个通用术语，适用于各种领域的过渡区域描述，如地理、地质、工程等。例如：
The coastal area serves as a transition zone between land and sea.（沿海地区是陆地和海洋之间的过渡带。）
ecotone：该词主要用于生态学领域，指两个或多个不同生态系统之间的过渡区域，生物多样性通常较高。例如：
A forest-grassland ecotone is a unique habitat with rich species diversity.（森林与草原的过渡带是一个具有丰富物种多样性的独特栖息地。）